El buen gusto de Peter Jackson

Leo que Peter Jackson, el director de la archiconocida adaptación cinematográfica de El Señor de los Anillos, ha comprado los derechos de la saga Temeraire, escrita por Naomi Novik.

En ciencia-ficcion.com se da la noticia y se explica que se trata de una especie de ucronía fantástica, que narra las Guerras Napoleónicas con la presencia de dragones. Se recogen también unas declaraciones de Peter Jackson, que asfirma que Temeraire es una terrorífica mezcla de dos géneros que a mi me gustan mucho -fantasía e historia-. Estoy impaciente por ver a las tropas napoleónicas luchando contra un escuadrón de dragones.

Francisco José Súñer Iglesias, editor de esta por otra parte excelente página, añade un comentario que me parece bastante desafortunado:

¿Y que tal si en vez de una memez de tal calibre, y aprovechando la alatristada, compra los derechos de LA SOMBRA DEL ÁGUILA y se dedica a rodar una historia verdaderamente épica? - FJSI

Admito que resulta comprensible la desconfianza. La temática puede recordar películas llenas de efectos especiales y poco más, como El Imperio del Fuego o, peor aún, las franquicias de fantasía de cálidad ínfima que se han venido a llamar dragonadas.

Pero aún así se debería ser más cauto con los prejuicios, sobre todo alguien que ama la literatura fantástica. Cualquiera puede descalificar el Señor de los Anillos diciendo "¡ah, sí!, esa memez repleta de elfos y brujos", pero no por ello va a dejar de ser ESDLA una obra estupenda.

En el caso de Temeraire, tengo que aplaudir el buen gusto de Jackson. Todavía no puedo opinar de primera mano. Aunque ya ha llegado a mi poder el primer libro de la saga, aún lo tengo entre mis lecturas pendientes. En cuanto lo lea os comentaré mis impresiones. Sin embargo sí puedo afirmar que la acogida que ha tenido esta saga en los países anglosajones ha sido bastante entusiasta, tanto por parte de los lectores casuales que buscan simplemente una historia que les cautive como por parte de críticos más serios dentro del género, que se concentran en buscar obras de calidad. Se alaba el personaje de Temeraire, el dragón de afilada inteligencia, y su relación con Will Laurence, el capitán de la Armada Británica que lo encontró cuando aún era sólo un huevo en el interior de un buque francés capturado. Se afirma que devuelve la fe en estas criaturas, tan maltratadas por su excesivo uso en innumerables obras de fantasía de calidad más que dudosa...

Veremos. Pronto le leeré en su versión inglesa, y supongo que acabaremos viéndolos publicados en español también. Con toda seguridad, si Peter Jackson lleva adelante sus propósitos de hacer un película. Podremos juzgar por nosotros mismos. Pero a priori no creo acertado calificar a estos libros de memez, por mucho que en ellos aparezcan dragones.


Entretanto, se sigue discutiendo sobre cuándo se rodará (o si se rodará) el Hobbit, y leo que Peter Jackson está ocupado escribiendo el guión de Lovely Bones, novela de Alice Sebold publicada en español con el título Desde Mi Cielo, una novela tierna y hermosa de la que sí puedo hablar de primera mano. La protagonista es una niña de 14 años que al comienzo de la historia es violada y asesinada. A partir de ahí, su alma o su espíritu o como se quiera llamarlo se dedica a contemplar y reflexionar, sin poder intervenir, sobre la vida de su familia tras su muerte. Un día de estos comentaré esta más que recomendable historia en más profundidad.


En fin... la adaptación cinematográfica de ESDLA me pareció digna aunque enormemente inferior a los libros, cosa por otra parte inevitable. Pero lo que no le voy a negar en vista de todo esto a Peter Jackson es que tiene buen gusto.